生活情報

日本語による医療相談ができる病院・診療所のリスト

このリストは、総領事館が推薦するとの趣旨ではなく、あくまでも当地に所在する病院・診療所の一例です。医療内容等を当館が保証するものではありません。

海外での利用費は高額となることがあります。海外旅行保険への加入を強くお勧めします。クレジットカードの付帯保険については、補償内容や利用条件に制約がありますので、内容を事前に確認して、追加的な保険に加入する等の対策が必要です。

1.BIMC Hospital

所在地: クタ:Jl. Bypass Ngurah Rai No.100X Kuta 80361 Bali
ヌサ・ドゥア:Kawasan BTDC D Nusa Dua 80363 Bali
電話番号: クタ:0361-761263
ヌサ・ドゥア:0361-3000911
FAX: クタ:0361-766533
ヌサ・ドゥア:0361-3001150
e-mail: japanmarketing@bimcbali.com
ウェブサイト: www.bimcbali.com

2.International SOS

所在地: Jl. Bypass Ngurah Rai No.505X Kuta 80361 Bali
電話番号: 0361-710505
FAX: 0361-710515
e-mail: japanese.info@internationalsos.com
ウェブサイト: www.sos-bali.com/japan/index.php

3.Kasih Ibu Hospital

所在地: Jl. Teuku Umar No.120 Denpasar, Bali
電話番号: 0361-3003030
FAX: 0361-228234
e-mail: alarmcentre@kasihibuhospital.com
ウェブサイト: www.kasihibuhospital.com

4.Kyoai Helthcare(共愛ヘルスケア)

所在地: Jl. Bypass Ngurah Rai No.9C Kuta, Bali
電話番号: 0361-766591
FAX: 0361-766593
e-mail: info@kyoaihealthcare-bali.com
ウェブサイト: www.kyoaihealthcare-bali.com/jp/home.php

5.Surya Husadha Hospital

所在地: Jl. Pulau Serangan No.7 Denpasar, Bali
電話番号: 0361-233787
0361-265165
FAX: 0361-231177
e-mail: jpn@shihobali.cm
ウェブサイト: www.suryahusadha.com

6.Takenoko Medical Care(タケノコ診療所)

所在地: Jl. Sunset Road No.77A Ruko No.1 Kuta, Bali
電話番号: 0361-7808094
0361-7809095
FAX: 0361-8477442
e-mail: Takenoko_bali@yahoo.co.jp
ウェブサイト: www.takenokoshinryojo.com/

7.Siloam Hospital-Bali

所在地: Jl. Sunset Road No.818 Kuta, Bali
電話番号: 0361-779900(代表)
0361-779911(救急)
FAX: 0361-779933/44
e-mail: info.bali@siloamhospitals.com
ウェブサイト: www.siloamhospitals.com

バリ州における弁護士・通訳の参考リスト

この弁護士・通訳の参考リストは、総領事館が推薦するとの趣旨ではなく、あくまでも当地に所在する弁護士・通訳の一例です。

なお、弁護士・通訳等の契約にあたっては、ご自身の責任において事前に依頼事項、料金、契約内容等について充分確認を行った後、契約を交わすことをお勧めします。

1.弁護士及び法律事務所

(1)Advokat dan Pengacara Korasa 0361-235-117
(2)Austrindo Law Office 0361-759-722(英語・日本語可)
(3)I.G.K Rumawan, SH&Rekan 0361-231-159(英語可)
(4)International Trust Law Office 0361-231-097(英語・日本語可)
(5)Kantor Hukum Putu Subada Kusuma, SH&rekan 0361-228-282(英語可)
(6)Kantor Pengacara Agus Saputra, SH 0361-238-880(英語可)
(7)Kantor Pengacara Putu Suta &Associates 0361-221-768(英語可)
(8)Kantor Pengacara Robert Khuana, SH 0361-240-810(英語可)
(9)Kartika, Association 0361-235-751(英語可)
(10)Law Office Daniar & Associates 0361-747-2678(英語・日本語可)
(11)Law Office Erwin Siregar & Associates 0361-236-709(英語可)
(12)Law Office Ricky J.D. Brand, SH & Rekan 0361-233-575(英語可)
(13)Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia 0361-223-010(英語可)

※「日本語可」の弁護士事務所にはある程度日本語が可能な弁護士或いはスタッフが在籍していますが、それ以外の弁護士事務所でも日本語通訳を依頼することは可能であるとの回答を得ています。

2.通訳・翻訳(日本語-インドネシア語)

バリ島

(1)宍戸 久美子 0813-3878-2348(携帯)
(2)竹村 洋美 0811-389-351(携帯)
(3)ベッティ・アリトナン beth_arios@yahoo.co.jp
(4)ヘルヤント・チャフヤディ 0811-393-135(携帯)
(5)マデ・スジャナ 0813-3773-8456(携帯)、sujanamade@hotmail.com

ロンボク島

(1)サイフル 0818-368996(携帯)
(2)ファリッド・ワジディ farrid_nippon@yahoo.com